Для вывода титров на внешний монитор:

В окне Дизайнера Титров Adobe, нажмите кнопку Отправить Кадр На Внешний Монитор